s04e01 — The Leap Back - June 15, 1945

Эта внезапно возникшая из ниоткуда жена мне не понравилась. Я понимаю, что "семейные ценности" и всё такое, но "потрясающая женщина", которая не попрекнёт его похождениями в беспамятстве, в то же время не желающая отпускать спасти жизнь близкого друга? К тому же косоглазая =)) И этот драматический отсчёт последних секунд, потраченных на ерунду... Красиво, но нереалистично: с такой "скоростью реакции" никого не спасти =)) И потом зажимахи двух женатых докторов наук на уровне гормонально неуравновешенных студентов, даже после долгой разлуки - тоже нереальная карамель. Короче, испортили всю картину этим лирическим отступлением.

Хоть и ненадолго, ему всё же удалось вернуться в свою жизнь....

если Эл жертвует ради Сэма своей свободой,
то Сэм готов отдать свою любовь к Доне(он сразу же ее забудет) и снова потерять свой "дом", чтобы спасти Эла.

Надо же, Эл, в первый раз попадает в его шкуру и чуть ли не погибает. Вот что значит опыт...