s02e03 — El precio de la venganza

Эрика и Карапоча воссоединились, но дочь отказывается помогать отцу выслеживать Августа. Тогда Карапоча отправляется с ней в Вальядолид, чтобы встретиться с Орестом. Тем временем Санчо получает подсказку: теперь он знает, где в Триесте прячется Август.