s09e04 — Growing Up Gypsy

Стейси отправляется в Бедфордшир, в частный дом, где 23-летняя Шантель живет со своим мужем Свейли. Шантель гордится тем, что придерживается "старых" цыганских ценностей, которым ее научила бабушка Рита, и делится ими в социальных сетях, где у нее почти 400 000 подписчиков на TikTok и 15 миллионов лайков на странице. В своем шале она снимает все свои видеоролики "Цыганская уборка" для своих преданных поклонников. Шантель делится со Стейси своими советами по уборке.

В течение двух месяцев Стейси знакомится с Шантель и Свейли, узнает, как выглядело ухаживание для этой молодой пары, как Шантель отреагировала на свои вирусные видео и какую важную роль играет семья в их жизни.

Восемнадцатилетняя Серена и ее семья живут в Линкольншире и приветствуют Стейси в их шумной семейной жизни. Серена объясняет Стейси, что они решили пригласить ее в свой дом, чтобы показать людям, что они нормальные. Серена в самом разгаре подготовки к свадьбе со своим женихом Марко. Он тоже из общины цыган и тревеллеров, и Серена не хотела бы, чтобы было иначе.

Проводя время с сестрой Серены Иваной и мамой Терезой, которые помогают Серене подготовиться к самому важному шагу в жизни цыганки, Стейси узнает, что представители этой общины часто предпочитают заключать браки внутри своей общины, так как это позволяет им защитить ценности и традиции, которыми они дорожат.

Серена долго искала все вещи, которые понадобятся ей для создания нового супружеского дома.

Серена помогает Стейси вытирать лошадей в своей конюшне, где Серена, переняв свою детскую страсть к верховой езде, открыла собственный бизнес по покупке, разведению и продаже лошадей. Община тревеллеров издавна ассоциируется с лошадьми, но бизнес, как правило, остается за мужчинами, а Серена в свои 18 лет ломает эту форму. Стейси удивлена, узнав, что Серена часто считает нужным скрывать свою национальность при встрече с потенциальными клиентами, поскольку опасается, что они не захотят иметь с ней дело.

В Ноттингемшире Стейси знакомится с молодой женщиной, устроившейся на новую работу в оживленный, процветающий салон в мире "горгер" (не путешественников). В возрасте, когда многие женщины из числа цыган и тревеллеров надеются выйти замуж, 22-летняя Эбони стремится сделать карьеру в сфере красоты.

Стейси приходит к ней на первый день работы в новом салоне, и Эбони рассказывает Стейси о компромиссах, на которые иногда приходится идти, чтобы вписаться в мир "горилл". Но, гордясь своим цыганским наследием, Эбони нашла салон, где она не боится быть самой собой.