s01e02 — II. Rivalry

Леонардо и Микеланджело возвращаются во Флоренцию, оба на взводе и оба полны решимости стать величайшими художниками, которых когда-либо создавал город. На дворе 1501 год, и жители Флоренции ополчились на радикального священника Савонаролу, сожгли его и провозгласили Флоренцию республикой. Для Микеланджело это означает новое начало, где искусство снова может процветать, и он готов предложить свои услуги возрожденному городу. Но репутация Леонардо в Милане опережает его, и эти два человека будут соперничать за лучшие заказы во Флоренции.

Тем временем появляется третий претендент: Рафаэль Санти, юный вундеркинд из Урбино, который прибыл во Флоренцию, чтобы научиться всему, что он может, у двух мастеров. Но уже вскоре он начинает выигрывать, беря заказы у двух старших. Микеланджело, в частности, видит в Рафаэле прямую угрозу и гневно критикует его как плагиатора. Художественное соперничество во Флоренции становится еще более острым.