s05e04 — Le dernier des Aztèques

65-летний Филипп Десмонд найден мертвым у себя дома, став жертвой ритуального жертвоприношения ацтеков. Сердце бывшего археолога, ставшего охотником за сокровищами, было извлечено из его грудной клетки и помещено в священную урну. Рафаэль и Астрид отправляются на поиски приемного сына жертвы, Некалли Канту, молодого мексиканца, живущего в лесу. Во время допроса он рассказывает Рафаэлле, что его отец нашел Эльдорадо - мифическую страну в Южной Америке, которая якобы полна золота. По его словам, он был убит из-за своего открытия...