s04e08 — Zeroes to Golden Heroes

Шахтер из Орегона обращается к Фредди и Хуану с просьбой помочь спасти его шахту, чтобы передать ее сыну-новичку. Они дают сыну ценные ноу-хау, но обнаруживают, что шахта полностью выработана. Чтобы спасти свою мечту, они начинают тотальную поисковую охоту.