s01e03 — Addicted to Lies

Прошла почти треть лакорна и я стараюсь заставить себя привыкнуть к новой атмосфере и забыть о той неприкрытой химии, которая свойственна этой истории.
Ну или только я ее здесь не замечаю.
Замечаю я только растерянный щенячий взгляд Хиро и пустые глаза Поппи.

Хиро приятный парень: добрый, отзывчивый и заботливый. Классический золотистый ретривер, который нашел новую игрушку, которую постоянно нужно заставлять с собой взаимодействовать.
Общение ребят в этой серии было теплым и комфортным. Постепенное сближение и никаких вам посягательств на личные границы. Мне понравилось.
Все могло быть неплохо, я бы и на такую уже классическую для лакорнов динамику посмотрела, если бы не попытки натянуть на явно новых персонажей оболочку прототипов из новеллы.

По этой причине неуместно было вкладывать в уста Хиро реплику Гу Хая в постеле с девушкой. Это ломает всю атмосферу, которую они пытаются создать.
Словно резко вспомнили, что лакорн то называется «Addicted Heroin», а значит Хиро должен что-то такое ляпнуть. Только вот Хиро, не Гу Хай, который проявлял мягко говоря нездоровый интерес к Бай Лоиню. Ему даже говорить ничего не нужно было, по одному взгляду понятно, о чем он там себе думает.
Поведение Хиро деликатное и ненавязчивое. Что такого случилось, что натолкнуло его на подобные размышления? Для этого не потрудились даже заложить контекст. Подобное просто не вписывается в характер персонажа. Если не знать содержание первоисточника, а ориентироваться только на события на экране, то исходя из его поведения, трудно сделать однозначный вывод, Хиро влюбился или просто жалеет бедного парня с тяжелой судьбой.
Хиро скорее зависим от почерка Поппи, чем от своих чувств к нему.

Сюжет несется как безумный, не успеваешь прочувствовать один момент, как следом уже новый. Взяли бы ключевые этапы из первоисточника, а пробелы заполнили новым смыслом и содержанием. Куда лучше вышло бы. Создатели забыли что, недостаточно просто пересказывать, а нужны ещё чувства, эмоции и характеры персонажей, их намерения и мотивация.
Как и забыли про второстепенную пару. Какую роль они играют в этой истории? Про них только имена известны.