s01e03 — Episode 3

В заключительном эпизоде Ник отправляется в Аргентину, страну гаучо, Эвиты, страсти и, что удивительно, валлийцев. Сначала Ник пытается освоить самый любимый вид спорта в Аргентине - поло. Здесь высококвалифицированная игра на лошадях является не только уделом королевских особ, но и навязчивой идеей всей нации. Поездка проходит в напряжении, но Ник старается изо всех сил.

На берегу огромной реки Парана Ник встречает Марию, женщину, которая стремится дать возможность другим женщинам прорваться в рыболовную отрасль, где доминируют мужчины. Она создала кооператив, в котором работают рыбачки, повысила цены на местную рыбу и не сдерживается, критикуя навыки Ника по разделке рыбы.

Ник едет через редкие, открытые пастбища, известные как пампасы, на скотоводческое ранчо, где хранится говядина на сумму 3,75 миллиона долларов. Он радуется возможности вскочить на квадроцикл и присоединиться к гаучо, перегоняющим скот на свежее пастбище.

В сельской местности аргентинской Патагонии Ник обнаруживает валлийский анклав. Он знакомится с потомком одного из 153 переселенцев, которые переехали в Аргентину в 1865 году, чтобы основать валлийскую общину вдали от гнета английского правительства. Уэльс и Аргентину объединяет страсть к регби, и Ника приглашают принять участие в тренировке первой в Аргентине команды по регби со смешанными возможностями (инвалиды и неинвалиды). К каждому игроку относятся одинаково, и, как вскоре обнаруживает Ник, пленных они не берут!

В столице Буэнос-Айреса Ник знакомится с писателем Клаудио Сориа, который проливает свет на самую неоднозначную аргентинскую знаменитость - Еву Перон. Они встречаются на кладбище, где находится могила Эвиты, и Ник с изумлением узнает, что ее тело было похищено военными и спрятано почти на 20 лет, прежде чем было упокоено здесь.

Наконец, Ник наслаждается аппетитным блюдом в одном из лучших стейк-ресторанов мира - аргентинской говядиной в ее лучшем виде. И он окунается в страсть Аргентины, когда его обучают аргентинскому танго, зажигательному и культовому танцу, который возник из скромных истоков и изначально танцевался парами мужчин.

Южная Америка была захватывающим, потрясающе красивым приключением, и Нику грустно с ней прощаться.