s03e11 — Episode 11

Сотрудникам полицейского участка Мидлсбро приходится сталкиваться с реалиями наркомании в городе с одним из самых высоких показателей смертности от наркотиков в Европе. Мужчина врезается на машине в стену сада и спасается бегством, но после ареста возникает подозрение, что он может находиться под воздействием наркотиков. Полицию также вызывают на место внезапной смерти 41-летней женщины, которая, как известно, употребляла наркотики, и есть подозрения, что у нее была передозировка. Но при допросе трех человек, находившихся в доме, их рассказы не сходятся, и все они арестованы по подозрению в применении ядовитых веществ.