- Главная
- Сериалы
- Области тьмы
- 1 сезон
s01e18 — Bezgranichnyy
Моя оценка
4.507
MyShows
(2 706)
| Длительность: | 43 мин. |
| Даты выхода: | 15.03.201616.03.2016 05:00 |
| Всего просмотров: | 35 55558.7% |
Обсуждение 18 серии 1 сезона
Обсуждение серии
163Со сметанкой, Карл!
вот адрес, 228 North 12th Street, Williamsburg, Brooklyn, NY
можно на гуглмэпсе панорамки глянуть :)
http://www.picshare.ru/s/160319/4BiJ297I32.png
Не удержался.
У человека, между прочим, откровение, а вы... бездушный )
http://img.1001mem.ru/posts/3686000/3685832.jpg
А суть серии такова: если вы не знаете куда вам податься на недельку в отпуск со своей девушкой — езжайте в Россию, будет весело. Украдете какую-нибудь дичь из бункера олигарха, поедите борща, поработаете в метро, поиграете на балалайке на приеме по случаю сбора средств для Ботанического общ-ва, потом вытащите друг друга из казиматов КГБ, сплошной угар и кутеж! Где еще на отдыхе получишь такие эмоции? Ну и судя по последней паре минут этой серии лучше бы они каким-нибудь макаром в России оба остались.
Достаточно тыкнуть в сезон, который вам интересен.
http://www.imdb.com/title/tt4422836/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1
"Особняк в Жуков" - спасибо, гугл-переводчик;)
PS - блондинка Пайпер в тюрьме...напомнило orange is the new black
Почему-то всю серию в голове звучала фраза из Брата-2 "Ю а генгстерс? Ноу, ви а рашнз!" Будет прикольно, если окажется, что русские и тут во всем виноваты и придумали и лекарство, и антидот.
И правда, что ещё нужно, чтобы перезимовать в Петербурге ))) Пойду, опрокину стакан и закушу снегом. Помогу весне.
Но чёрт побери, как же хорош русский акцент у Влади! Прям Ryazan-English!
Я втайне мечтаю, чтобы их всех переехал автобус. Некоторых можно два раза.
Но я вам как опытный краевед говорю - в ЭТОЙ части в серии всё было ок.
И жили они на Большом проспекте, без указаний на каком именно :)
Это Старо-Невский.
странно, что не появился в кадре президент наш с фамилией , скажем, Иванов и не начал водку пить, да на медведях ездить
а выучить единственный адрес "Невский проспект" и потрудиться перевести "Безграничныы" , "Дом в Жукова" без ошибок(и это учитывая, что в съемочной команде этой серии был некий Максим Кузнецов, ага) и потренировать произношение 2ух русских слов нееее, зачем. лучше водки побольше, мафии и коррупции
Водку никто не пьёт? Американцы нигде не смогут найти борща? Коррупцию победили?
Где там клюква?
Накосячили с текстом и произношением, им то какое дело, не для россиян снимают
Даже бедную Игру престолов привязали хД
Отличные были диалоги всех от лица Брайна)) Но в целом серия позитивная! Эдакий угарный вынос мозга))
Вообще, смотрю только потому, что начал и втянулся, так то сериал на 4 из 10 и смотреть никому не посоветую.
Вроде выговорился, чет бомбануло, ребят
Россия изображена нормально же, забавно даже.
Рейчел, видимо, совсем мозги проСиндбадила.
и
"Николай Жуков стриот" на газете тоже норм
Юмор как всегда на высоте!
Брайан с балалайкой шикарен.
Единственное, что мне не нравится, так это то, что Ребекка как-то поразительно просто всё это раскрывает, особенно, когда скрывают это два человека под НЗТ.
Сестра у Брайана притыринная, сначала родителями разболтала, а потом еще и в ФБР сама же поперлась, хотя Брайн четко попросил ничего не говорить и забыть об этом...
Благими намерениями...
Вот почему я не могу Калинку-малинку сбацать даже на ксилофоне? Становится неловко в такие моменты :)
И да, семья Брайана бесит апокалиптически.
https://img-fotki.yandex.ru/get/4701/ljeka.0/0_4bfb7_72ea2544_XXL.jpg
клюква-клюква-клюква, ну неужели нельзя было блаблабла, сколько я этого насмотрелась, не устали? из 260 миллионов людей, которые разговаривают на богатом русском языке, хорошо, если не добрая половина разговаривает или пишет аля "вещи Андрэа кто знает вещи знает" и это при том, что это родной язык.
"Россия опять показана в сером цвете, ла-ла-ла" а в каком она должна была быть показана, если уровни жизни Америки и России неплохо отличаются? хотя никакого серого цвета лично я не заметила.
Борщ, водка, снег, ну конечно, а что-то другое показать не могли.. сериал делается для очень многих национальностей, это вы, как русские, знаете о России больше, чем водка, борщ и снег, а для тех же китайцев и японцев, покажи они что-то другое, было бы неправдоподобно, как будто о России только на словах.
и потом. русский кинематограф также делает американскую клюкву, только я вот что-то ни разу не заметила в комментариях ни к одному, что это клюква. why?
Читаю "клюква-клюква-клюква", а в голове песенка из старой рекламы: "чипсы-чипсы-чипсы. Крабовые чипсы..." ))
И как сценаристы умудряются при нарастающем драматизме событий до сих пор сохранять такой детский сад - штаны на лямках?
Сценаристы пишут как не в себя: смотрите, вот еще, нам не жалко. Даже пугаюсь, потому что рейтингами не интересовалась. Неужто на второй сезон не надеются?
Эти дауны сначала рылись в его квартире, затем тупорылая мамаша раскрыла свою гнилую пасть и прямо перед ФБРовцами начала рассказывать о:
1) спрятанные наркотики (ПЕРЕД СОТРУДНИКАМИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ. ГОВОРИТЬ. О НЕИЗВЕСТНЫХ НЕПОНЯТНЫХ ТАБЛЕТКАХ КОТОРЫЕ ПРЯЧЕТ СЫН.)(даже за простые наркотики его бы по голове не погладили, а тут НЗТ что всё ухудшает)
2) агенте под прикрытием (ключевое слово "под прикрытием", т.е. само собой о нём мало кто знает, ну а то что это на самом деле чужой агент - всё ухудшает)
После чего выгнала его на улицу. А теперь эта мразина ноет что сынульки нигде нет.
2. Ох уж этот гугл переводчик: "Особняк в Жуков", "Что чувствовал себя подобно пять лет спустя".
3. Концовка порадовала.
Дуэт Пайпер и Брайана - мне нужно их больше! Они очень гармонично вместе смотрятся, а в рыжем парике Джорджине даже лучше, чем с ее блондинистой головушкой а-ля Эльза :)))
Как всегда радовали эти сценки в голове у Брайана и каждый раз поражаюсь, какой же талантливый Джейк Макдорман) За Джорджа Мартина и стеб над ним - это пять!
Семейка Брайана реально бесит, капец как, правильно написали, что надо их выпиливать как это сделали в Я - зомби. А сестрице хочется лично вмазать.
А Ребекка там точно не под НЗТ? Потому что она ну слишком умная. И это при том, что она не Шелдон Купер.
Да и приключения у Брайана весёлые были в России, я даже немного позавидовала 😄
Серия шикарная! Клюква не бесит. Идея дать достаточно талантливому гитаристу (деньги он в переходах без нзт зарабатывал) в руки балалайку -- отличная! Мы бы многое потеряли без этого хода.
Пайпер мне не нравится. Она правда звучит как Морра. Люди, которые мнят себя богами, всегда пугают.