Описание
В центре сюжета — охота за убийцей трех молодых женщин, происходящая в 1973 году и в начале 2000-х годов. В сериале противопоставляются методы работы полиции 1970-х годов и достижения судебной медицины начала 2000-х годов.
Параллельно показывают:
- 1970-ые (время убийств) с бирюзово-коричневых тонах, где гл. герой ещё молоденький детектив с красоткой женой
- реанимированное 30 лет спустя расследование в серо-коричневых тонах, которое опирается на новые возможности криминалистики, в том числе ДНК
На реальных событиях, режиссёр ранее снял The Pembrokeshire Murders
Основанный на действительно происходивших событиях сюжет посвящен не самим убийствам, а их трагическим последствиям. Никакого зловещего триллера или сцен насилия, никаких акцентов на личности или характере убийцы. Мрачноватый, реалистичный рассказ о печальных буднях разных людей, продолжающих все эти годы страдать от произошедшего. И неспешный рассказ о двух полицейских расследованиях - первоначальном и повторном.
Постановка и монтаж вдумчивые и очень неторопливые. Впрочем, атмосферность создается не только затянутыми проходами и сценами. Мода, интерьеры, автомобили, некоторые бытовые и полицейско-процедурные детали, музыка и цветовая гамма достаточно правдоподобно воспроизводят обстановку 70-х и 2000-х. Хронологические перескоки логичны и не раздражают. Хорошо подобраны пары актеров. Неплохо играют.
Поучилась добротная телеинсценировка грустной детективной истории. Без нагнетания интриги или сенсации, с вниманием к кропотливой работе полиции и с осторожным отношением к реальным участникам и событиям. На мой взгляд, немного затянуто и чуть скучновато.
Язык. Говорят хорошо, натурально, интересно и разнообразно, с заметным и естественным преобладанием валлийских акцентов, не всегда отчетливо, но в целом понятно, особенно с субтитрами.