- Главная
- Сериалы
- Правила моей кухни
- 6 сезон
Правила моей кухни: 6 сезон
2015
| Даты выхода: | 02.02.2015 |
| Количество серий: | 48 |
| Вышло: | 48 |
| Всего просмотров: | 32 823 |
ru
| Даты выхода: | 02.02.2015 |
| Количество серий: | 48 |
| Вышло: | 48 |
| Всего просмотров: | 32 823 |
Вот неужели переводчикам и озвучивающим невозможно было свериться со словарём, с кулинарной книгой, спросить у знающих кулинарию, в конце концов?!
Если бы съёмки были 90х годов или раньше, если бы перевод был древним, можно было бы понять, но, блин, в 2015 году называть стейк тартар "мясом по-татарски"... либо непрофессионализм, либо издевательство.